L’homme du passé, 2ème partie (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Peter Rooker, un ancien photographe de guerre, est abattu. La piste du meurtre mène tout d’abord au grand patron de presse Eddie Price et à la rédactrice en chef Melissa Booth. Mais les deux inspecteurs sont ensuite conduits en Bosnie, où a eu lieu un meurtre, perpétré par la milice serbe. L’inspecteur Lynley demande à l’épouse de la victime de l’aider à comprendre ce qui s’est passé là bas, sans se douter que sa requête va déclencher une série d’événements tragiques.