Un vieil ami de la famille (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Alors que le NYPD enquête sur le « tueur de la décharge », Malcolm se rend compte que le principal suspect pourrait avoir eu des liens avec son père. Alors que les nouvelles concernant ce tueur en série se répandent, Ainsley veut être la première sur le coup, tandis que Jessica panique, craignant de ne jamais pouvoir laisser le passé derrière elle.