Une journée avec Victor (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Lorsque le tunnel de la zone V réouvre, Victor est de retour. Il rend visite aux gardiens de chaque région. En regardant tout le monde l'accueillir, Kay se rend compte à quel point Victor est estimé.