La reconstitution (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Seul pour le réveillon de Noël, Ben est abasourdi par la vidéo que lui montre le Lt Cornell. Cette vidéo pourrait bien lui valoir une arrestation pour meurtre. Afin de se souvenir enfin des évènements de la nuit du meurtre, Ben retrace ses pas, à la recherche du moindre indice qui pourrait l'innocenter. Dans le même temps, Natalie et Abby souffrent de la séparation de leurs parents. Alors que tout paraît perdu, une découverte inattendue va tout bouleverser.