Saison 1, Épisode 8: Feu sur l'ennemi (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Bob Lee et Nadine montent un stratagème pouvant exposer au grand jour la conspiration. Isaac cherche désespérément une issue de secours, Payne tente de s’échapper, Julie et Mary sont confrontées à un grave danger.