Drôle De Voyage / Seul Dans La Mine (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Peck et Toby remplacent Carl Cariole car il s'est blessé et ne peut pas conduire sans diligence jusqu'à Rivière Ville. Mais pendant le voyage à travers la Prairie Chair de Poule, leur imagination leur joue des tours et ils ont peur d'être poursuivis par un bandit. / Oncle Bill dit à Porcino que Cochonnet a trouvé de l'or dans Triste Mine, mais il devait dire à Porcino que Cochonnet n'avait pas trouvé d'or dans la mine. Porcino part chercher Cochonnet et l'or et se trouve enfermé seul dans la mine.