De la poudre aux yeux (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Les répétitions de Hit List ont commencé et les tensions s'accentuent entre Jimmy et Derek. De son côté, Tom essaie d'instaurer une démocratie au sein de son équipe afin que tout le monde puisse participer à l'amélioration de « Bombshell ». Sam, revenu à New York pour une semaine de vacances, lui fait part de son regret d'avoir accepté de partir en tournée avec le Livre de Mormon...