Tic-tac, tic-tac (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Un sous-marin indien pénètre dans les eaux territoriales pakistanaises. Le Pakistan refuse de restituer à l’Inde son sous-marin et une guerre nucléaire semble sur le point d’éclater. Londres organise alors une rencontre au sommet d’urgence entre les deux parties ; rencontre dont la sécurité et la bonne marche sont assurées par le MI5. La section D continue dans le même temps d’enquêter sur la réunion de Bâle et sur Nightingale et Harry émet des réserves au sujet du nouveau ministre de l’Intérieur, Andrew Lawrence qu’il soupçonne de ne pas être tout à fait étranger à l’éviction de son prédécesseur et même de faire partie de Nightingale. Après une rencontre avec le chef de la CIA pour l’Europe, la section D retrouve Sarah Caulfield et tente de la faire parler.