Episode 8 (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Quand Maureen se retrouve dans une situation tragique, Jean propose de l’aider. Victor découvre le secret de Martin, Maddy débute une amitié virtuelle dangereuse et Nelson emmène Jean dans les bois pour le tuer.