Pour le bien de notre pays (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Le président Martinez (Blair Underwood), furieux des récentes failles de sécurité, exige du directeur du Renseignement Blake Sterling (Zeljko Ivanek) qu’il lui apporte rapidement des réponses. Mais n’obtenant pas les résultats escomptés, Martinez décide de s’en charger personnellement et interroge Michael Buchanan (Scott Patterson) sur son implication dans la tentative d’assassinat. Et alors qu’il prétendait ne rien savoir, Michael révèle par inadvertance des preuves incriminant un membre proche de l’équipe présidentielle. Pendant ce temps, Dempsey (Hal Holbrook) envoie Vicky (Taylor Cole) en mission sous couverture. Par ailleurs, Sean (Jason Ritter) et Leila (Sarah Roemer) s’efforcent de garder une longueur d’avance sur les services secrets qui tentent de les réduire au silence. Avec la participation de Laura Innes, Ian Anthony Dale, Bill Smitrovich et Lisa Vidal.