A Piece of Cake (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Colt travels to New York on the "easy" assignment of retrieving an old friend, gambling bail Jumper Swifty; but in so doing spoils the stakeout of gangster Trainor, who was close to being arrested by a crusty old cop named Finley. Finley threatens Colt with charges if he refuses to help expose Trainor, and a unique bond is struck between Colt and Finley.