Working Late a Lot (Travailler tard) (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Les nerfs à vif à cause d’une répression accrue de la cocaïne, Thackery craint en plus de se faire éclipser par Dr Levi Zinberg, un chirurgien et inventeur juif, lors de la prochaine présentation à la Société des chirurgiens de New York. Bertie continue à courtiser Lucy tout en repoussant l’insistance de son père à le voir quitter le Knick. Cornelia, Speight et Bertie ont recours aux tribunaux pour prolonger la quarantaine de Mary Mallon, atteinte de la typhoïde. Gallinger tente d’aider Eleanor à dépasser son deuil.