Le camping (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Après l'émission de télé réalité, Skye emmène le groupe faire du camping. Oz révèle que Kaylee quitte le Lodge pour entrer dans une école de musique. Skye incite chacun à écrire un vœu sous forme d'un bateau en papier. Kayle trouve celui de Noah et le lit. Ben propose de retravailler au Lodge. Sean tente de se faire pardonner par Ben après avoir embrassé Skye. Et Danielle essaye de convaincre Sean de pousser Skye à vendre le Lodge. Kyle et Aaron apprennent à Skye que S.J. veut la rencontrer.