Date de diffusion: 04 Avril 2014 La série The Next Step, Vol. 4 contient 11 épisodes disponible en streaming ou à télécharger Kids & Family TV-G Episode 8 SD Episode 8 en HD Voir sur TV
Résumé de l'épisode 8
Auditions for the small group dance are held amid personal betrayals and misunderstandings. James apologizes to Riley but she cannot bring herself to forgive him.
