Trajectoires (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Martin, Lucy et Jake forcent Calvin à localiser Amelia. Un scan du cerveau de Jake fournit des infos sur l'emplacement d'Amelia et sur la dernière pièce du puzzle qui permettra à Calvin de communiquer avec son frère en état de mort cérébrale. Armés d'indices sur le lieu où Amelia se trouve, Martin, Lucy et Jake mettent leurs vies en danger pour tenter d'infiltrer les bâtiments d'Aster Corps.