Les Chasseurs de Primes / La Balle de Buster (EP8)
Résumé de l'épisode 8
A) Wander et Sylvia passent des vacances sur la planète Phunulon. Le Général Sans-Cœur engage des chasseurs de primes pour les capturer et ainsi répandre le mal dans tout l'univers. Mais ses plans seront contrariés par le Commandant Mabille qui souhaite plus que tout les capturer lui-même. / B) Il fait bon vivre sur la planète Balzaria Neuf, jusqu'au moment où un gentil chien cosmique espiègle prend la planète pour une balle. Wander décide de trouver une solution pour sauver ses habitants.