Hidden Agendas (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Sam Guthrie's parents have contacted Professor Xavier about their son's mutant powers. Rogue goes back to the South to check things out and finds Sam living the life she never had. Family and friends support the young Cannonball, but Rogue must teach him how the rest of the world lives when shadowy Army officials attempt to use the youthful mutant.