L'extraordinaire Anniversaire de Zoey (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Zoey va fêter ses 30 ans pendant une semaine. Le point d’orgue sera une grande réception chez sa mère la veille de son “vrai” anniversaire. Tout son service à SPRQ Point est invité. Mais avant de pouvoir s'amuser en toute sérénité, elle doit répondre aux questions qu'elle se pose vis-à-vis de Max et Simon. Aiden de son côté lui avouera son amour pendant l’anniversaire en jouant avec son groupe. Ce qui mettra David, qui joue également dans le groupe, très mal à l’aise.