Heroes Reborn, Saison 1, Épisode 3: Sous le masque (EP81)
Résumé de l'épisode 81
Nombreux sont ceux qui découvrent leurs destinées lorsque de nouveaux ennemis se dévoilent. - Dylan Bruce, Francesca Eastwood et Pruitt Taylor Vince - Erica Kravid (Rya Khilstedt), la femme puissante à l'origine du conglomérat mondial de Renautas, révèle jusqu'où elle est prête à aller pour protéger le monde d'Evos. Tommy (Robbie Kay) est soulagé de parler de ses capacités avec Emily (Gatlin Green) et profite de sa nouvelle popularité à l'école. Au Japon, la mission de sauvetage de Miko (Kiki Sukezane) doit gérer des obstacles imprévus. Ailleurs, Noah Bennet (Jack Coleman) cherche toujours la vérité aux côtés de Quentin (Henry Zeborwski), tandis que Malina (Danika Yarosh) est guidée par une force invisible. Entre-temps, Luke (Zachary Levi) et Joanne (Judi Shekioni) poursuivent leur mission mortelle. La quête de Carlos (Ryan Guzman) va l'obliger à déloger le héros qui sommeille en lui.