Saison 5, Épisode 12: La révélation (EP84)
Résumé de l'épisode 84
Tous au bureau marchent sur des oeufs car Andy (Ed Helms) n’a toujours pas eu vent de la liaison entre sa fiancée Angela (Angela Kinsey) et Dwight (Rainn Wilson). Mais Michael (Steve Carell) finit par vendre la mèche, obligeant Dwight et Andy à prendre le taureau par les cornes. Parallèlement, Michael est nerveux car il a été convoqué par la direction à une réunion avec Wallance (Andy Buckley). Avec la participation de John Krasinski, Jenna Fischer, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton et Paul Lieberstein.