Saison 4, Épisode 19: The Slaughterhouse (EP87)
Résumé de l'épisode 87
Jake et Rosa tentent de gagner le respect de leur idole, la lieutenante Melanie Hawkins (Gina Gershon), tandis que Charles, Terry et Gina testent des méthodes de pratique parentale pour résoudre un conflit entre Scully et Hitchcock.