Season 4, Episode 21: The Omega Directive (EP88)
Résumé de l'épisode 88
Voyager is forced out of warp by the detection of a dangerous and powerful particle, called "Omega", that has the power to join subspace.
Voir Star Trek: Voyager, The Complete Series - Episode 88