Le trophée de golf / Lars du dressage (EP9)
Résumé de l'épisode 9
A) Lester est le seul de la famille a ne pas avoir remporté de compétitions sportives mais il a décidé que c’était à son tour de ramener un trophée à la maison ! C’est au golf qu’il décide de tenter sa chance. B) Lester et sa bande trouvent un chien errant. Il est gentil mais affreusement sale et dégage des odeurs nauséabondes. Ils voudraient s’en débarrasser mais afin de lui trouver une bonne maison qui l’acceptera, Lars décide de commencer son dressage. La tâche sera rude.