Mourir pour survivre (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Alex (Gavin Stenhouse) met Michelle (Floriana Lima) en grave danger en lui racontant la vérité au sujet du Poignard Noir, tandis que Sam (Kenneth Choi) et Faber (Paul Ben-Victor) essayent de poursuivre Alex quand il sort du réseau. Victor (Morgan Spector) prend des mesures radicales pour protéger Natalie du danger et Christoph (Giancarlo Esposito) arrive à New York sans se faire repérer pour tester le Poignard Noir. Pendant ce temps, Mark (Scott Cohen) témoigne de l’impact de ses choix sur la vie de ses enfants.