Episode 9 (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Audrina et ses amis assistent à une rencontre de polo. Nic accueille Audrina dans la foulée, puis ils passent la journée ensemble. Audrina retourne ensuite à LA pour un rendez-vous avec Basic Cosmetics. Lynn prend également part au contrat qui est en train de se préciser. Audrina va voir son père pour un conseil en relations. Plus tard, Mark et Audrina tentent de régler le problème familial, puis partent diner avec Casey.