La nuit d'été / Le cochon poule (EP9)
Résumé de l'épisode 9
La nuit d'été : Ayant décidé de passer la nuit à la belle étoile dans un lieu idyllique, nos amis se persuadent qu’ils n’ont « même pas peur » et tentent de s’endormir. Mais ils passeront une nuit blanche, ponctuée par toutes sortes de surprises et découvertes nocturnes. / Le cochon poule : Dans la forêt. Ava, Téo et Riko font la connaissance d’un curieux cochon... persuadé d’être une poule ! Ce dernier est si convaincu que Téo commence à le croire. Alors, Riko parie qu’il fera admettre au cochon... qu’il est un cochon.