Voir Body of Proof, Saison 2 - Episode 9

Le lendemain de son acquittement pour le meurtre de son fils de cinq ans, Hilary Stone est retrouvée morte, enterrée sur un chantier de construction. Les médias prennent l’histoire à cœur étant donné que l’opinion publique croit Hilary coupable, que c’est la mère de Megan qui l’a acquittée, et que c’est Megan qui enquête sur son meurtre. Après avoir soupçonné le petit ami d’Hilary, suite aux preuves d’une relation sexuelle, Peter découvre qu’Hilary s’est retrouvée enfermée sur un bateau appartenant à une de ses gardiennes de prison. La gardienne leur apprend que c’est Sheila Temple, une journaliste qui voulait à tout prix une interview d’Hilary, qui lui a demandé de l’enfermer. Mais Sheila est aussi innocentée puisqu’elle fournit les bandes vidéo qui prouvent que lorsqu’elle est arrivée sur le bateau, Hilary n’était déjà plus là. Malgré les erreurs d’Ethan lors de l’autopsie, Megan finit par comprendre qu’Hilary a eu un accident de voiture juste avant de mourir, et en étudiant les traces de pneus sur la scène de crime, Bud comprend qu’il s’agit de la voiture de la mère d’Hilary. Celle-ci leur explique que c’était un accident qui a eu lieu lorsqu’elle a compris que sa fille avait bien tué son propre fils.