A - Chantons tous en chœur / B - L'amitié est plus forte que tout (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Papa Ours et Rainette échangent leur voix par accident, juste avant le grand concert donné dans la Forêt Enchantée. Quand Boucle d'Or perd la mémoire, Petit Ours l'aide à la retrouver.