Donnant_donnant + 3 épisodes (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Donnant-donnant : Boule veut flamber devant Prune et dit que Bill lui obéit au doigt et à l'oeil. Ce sera "donnant-donnant" car Bill veut séduire Oméga et dit qu'il fait ce qu'il veut de Boule / L'étrange M. Lafer : Boule, Pouf et Bill croient que M. Lafer mange les chats errants alors qu'il leur donne à manger... Grosse méprise / Le hangar merveilleux : Bill met la pagaille dans le hangar d'un sculpteur, que le maire doit visiter. Pour remettre le lieu en état, les copains de Boule vont mettre la main à la pâte. Le hangar deviendra un musée pour enfants ! / A la rencontre des Bogols : Boule assure à Prune qu'il rencontre des E.T., certains soirs. Prune veut les rencontrer à son tour. Bill et Pouf devront se déguiser pour faire croire à Prune qu'ils existent vraiment !