Un, deux, Boom!/Sortis du bois/Peindre la maison/L'action de grâce de Caillou (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Caillou est réveillé par un orage. Le tonnerre et les éclairs le poussent à se cacher dans son placard. Papa arrive vite à sa rescousse et lui montre un nouveau jeu. Caillou apprend qu'en comptant les secondes entre le tonnerre et les éclairs, on peut savoir que l'orage s'éloigne. Papa et Caillou jouent au jeu du un-deux boom! Caillou s'en va toute la journée faire une randonnée en forêt avec Mlle Martin, Clémentine et Léo. Ils voient un étang rempli de grenouilles, un barrage de castors et un buisson plein de mûres. Caillou adore les baies et son visage et ses mains le prouvent très vite. Caillou se rend au ruisseau pour se laver. Il aperçoit une roche magnifique et constate qu'elle a des pieds! Caillou découvre que c'est en fait une tortue. Caillou veut aider papa à peindre la maison et il est très déçu lorsqu'il lui propose plutôt de peindre à la place, une carte pour grand maman: peindre une maison est un travail de grande personne. Caillou constate une éraflure sur la maison de poupées de Mousseline et décide lui aussi de peindre une maison. Tout se déroule bien jusqu'à ce Gilbert s'en mêle. C'est une magnifique journée aujourd'hui et Caillou veut passer tout son temps dehors à jouer dans les feuilles. Mais c'est l'Action de Grâce et toute la famille doit contribuer à préparer le repas. Au début, Caillou n'est pas très emballé par l'idée mais découvre rapidement le sens réel de passer la journée en famille et de rendre grâce.