Le lac (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Alex entre en guerre contre Jordan à propos de l’avenir de Snooger. Des problèmes à la maison viennent obscurcir l’escapade de Valérie. Laura se fait barrer la route alors qu’elle prévoit de rendre visite à Spencer à l’hôpital.