Etat second (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Un baron de la drogue, qui a assassiné deux personnes, s'est apparemment trompé de cibles. Durant l'enquête, l'accusé révèle l'identité des personnes qu'il souhaitait supprimer. Annabelle se lance alors à leur recherche, essayant de les convaincre de témoigner contre le dealer, afin qu'il comparaisse en justice. Steve craint que cette affaire ne s'ébruite très vite dans les médias et demande à Maureen de tenir la presse éloignée.