Saison 2, Épisode 1 : Utilisation finale (EP9)
Résumé de l'épisode 9
1986. Martin, caché depuis trois ans dans un orphelinat en Angola, est retrouvé par Lenora qui lui propose une nouvelle mission : l’accompagner à Cape Town, afin de l’aider dans une vente secrète d’armes à l’armée sud-africaine. Ce contrat n’a d’autre but que de renflouer les caisses de la RDA, alors en pleine crise économique. S’il accepte, elle lui promet qu’il pourra rentrer auprès de sa famille. Rien ne se passera comme prévu lorsque Martin découvre que l’armée sud-africaine a pour projet de bombarder une raffinerie du village angolais dans lequel il vivait ces dernières années...