Water Tower Inferno (EP9)
Résumé de l'épisode 9
It’s a big day in Pontypandy, Gareth is opening the Pontypandy mountain railway line and station; he has refurbished the old engine, The Pontypandy Flyer, to take people up and down the mountain. Gareth has planned a grand opening but has been so busy making the train look good, he hasn’t got the station ready – so Sarah and James come along to help their granddad. Unfortunately after a small mishap with the bunting a hot coal falls under the water tower and starts a fire. Back at the fire station, Steele is quite excited about the new steam engine but with all this talk of shiny new engines, Elvis worries that Jupiter will feel a bit left out – especially as he’s just scratched her paint work! Meanwhile, at the train station opening, everyone has arrived. When little Lily spots the fire, they call Fireman Sam – but it looks like the big water tower could fall and crush the train. Sam and the team arrive and pull the train to safety just as the water tower collapses. The train is safe, but without water it can’t take anyone up the mountain today. Then Elvis has an idea, they can use Jupiter’s hose to fill up the train – Jupiter may not be as shiny as the new train but she still managed to save the day!