Personne n'est seul (EP9)
Résumé de l'épisode 9
L'amitié de Vic et Travis est mise à l'épreuve tandis qu'ils doivent aider deux amis dans le besoin. Jack se rend compte qu'il a plus d'impact sur Marcus qu'il ne le pensait. De nouveaux détails sur la mort tragique du mari de Travis sont révélés.