Transatlantic Crossing (EP9)
Résumé de l'épisode 9
On the edge of the continent, the Turkey crew fights icing danger to make the critical jump over the North Atlantic to Santa Maria in the Azores. But the next day, en route to Portugal, crew #2's right engine fails. With a plane full of slopping fuel and no power on one engine, it will take all of their ingenuity and experience to get back into Santa Maria, where the airport is on full emergency alert. In Yellowknife, Mikey and Scott page through piles of resumes to search for another trained pilot willing to endure initiation as a Buffalo rampie. Jeremy's mood plummets even further as Audrey and new threat Wilf Darr seem sure to pass him.