Le tueur de la belle au bois dormant (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Dylan et Ryan ont identifié le tueur de la belle au bois dormant : il s’agit du fils de Ken Rego, Cormac. Ryan, Dylan et Lizzie ainsi que toutes les équipes de Jasmine sont sur le pont. Dylan persuade Candace, la sœur de Cormac, de servir d’appât. Pendant ce temps, Julian réapparaît après une absence remarquée. Grâce à Candace, l’équipe parvient à arrêter Cormac et à libérer Dennis Walker, le podcasteur qu’il avait pris en otage.