Chapitre 9 : En route vers l'inconnu (EP9)
Résumé de l'épisode 9
C'est le soir d'Halloween. Wirt sort de chez lui avec la cassette qu'il a enregistrée pour Sara, mais il hésite à lui donner. A cause de Greg, la cassette se retrouve dans la poche de la veste de Sara. Dès lors, Wirt, accompagné de son frère, va tout faire pour récupérer cette cassette qu'il juge trop humiliante. Ces mésaventures vont les conduire jusqu'à un lieu étrange...