La cible (EP9)
Résumé de l'épisode 9
La signature d'un contrat de télécommunication entre le Roi Tarik Haddad et le Groupe W est retardée après une tentative d'attentat, perpétrée, croit-on, par les opposants au régime, sur la personne du Roi. Ce dernier décide de rejoindre la France avec sa suite et y invite Largo et son équipe. De nouveau, le Roi est la cible d'un attentat. Cette fois-ci, les soupçons se portent sur Simon qui est arrêté. Largo parvient à déjouer une tentative d'empoisonnement contre l'épouse du Roi Tarik. La sœur de ce dernier se dénonce enfin et révèle son opposition à son frère.