Partie de pêche (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Mowgli trouve que pêcher avec une ligne est plus efficace que la méthode « à coups de pattes d’ours » de Balou. Les deux amis décident de faire un concours pour savoir quelle façon est la meilleure, mais Balou se cogne la tête sur une branche : il tombe inconscient sur un tronc flottant et part à la dérive, de plus en plus vite. Mowgli et Baguera se précipitent à son secours. Cela est loin d’être évident : il y a d’abord une rencontre effrayante avec le crocodile Jakala, puis une tentative malheureuse d’attraper Balou alors que son tronc flotte sous le pont menant au village. Les choses vont de mal en pis : maintenant, même Baguera se retrouve sur le tronc avec un Balou toujours inconscient. Le tronc prend de la vitesse au fur et à mesure que les deux amis se rapprochent des chutes. Mowgli a enfin une idée lumineuse : en repensant à la pêche à la ligne, il s’en inspire dans sa technique de secours. Il lance une liane à Baguera qui l’attache au tronc. Avec l’aide de Ou et Bou les tortues, Mowgli parvient à ramener le tronc et ses passagers, sains et saufs, sur la rive.