Grand inconnu / L'instinct du castor (EP9)
Résumé de l'épisode 9
L'une des toilettes ne fonctionne pas et Norbert monopolise l'autre. Daggett ne sait alors pas quoi faire... / Norbert a soudainement envie de déménager et d'aller construire une nouvelle digue ailleurs... Daggett ne supporte pas l'idée de partir et fait tout pour faire changer son frère d'avis !