Saison 2, épisode 3 : Otages (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Tandis que le Président est hospitalisé au Val de Grâce et que Gabrielle Tackichieff et Simon Kapita organisent le secret autour de son coma, une autre épreuve s’annonce : un groupe d’ingénieurs français est pris en otage sur un site gazier en Algérie par un commando d’AQMI.