Episode 9 (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Alors que Signe et Andreas préparent les travaux préalables à leur installation dans la propriété de Grønnegaard, Emil est en bien mauvaise posture : il doit trouver en urgence 400 000 couronnes pour renflouer son complexe hôtelier en Thaïlande. Après avoir essuyé le refus de Gro, il se tourne vers Signe. Celle-ci est prête à investir dans son projet, mais Gro la met en garde sur l’irresponsabilité et les erreurs passés de leur frère. Cette dernière se trouve elle-même la cible d’un critique d’art retors qui se voyait déjà à la tête de la fondation de Veronika.