Pas facile à dire (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Le travail à réaliser sur l’ouvrage de sexologie bat son plein mais quand Erica découvre que Kai est l’un des volontaires pour les études de cas, elle est moins impressionnée. Après un retour au Pays des merveilles Erica découvre une autre facette de son frère Leo. Elle revient du passé désillusionnée et prête à affronter ses vrais sentiments pour Kai.