Les Groupies (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Lorsqu'un trafiquant de drogues et une institutrice sont retrouvés tués dans un mauvais quartier, les inspecteurs pensent d'abord à un cas classique de trafic qui aurait mal tourné. L'enquête prend une tournure intéressante quand Crews (Damian Lewis) et Reese (Sarah Shahi) découvrent que l'institutrice était une « Badge Bunny », un surnom qui circule parmi les inspecteurs pour les femmes qui ne fréquentent que des policiers. Les inspecteurs s'aperçoivent que le tueur pourrait être un des leurs. Pendant ce temps, Crews et Jennifer parlent de leur histoire complexe, tandis que Ted (Adam Arkin) a du mal à faire en sorte que ses étudiants ne quittent pas son cours de commerce. Avec Donal Logue et Brent Sexton.