Hell or High Water (EP9)
Résumé de l'épisode 9
A sudden storm forces Colbert to cut short a fishing expedition in his new canoe. Blacksmith Derik attempts to fix his roof with the help of his mule, but the stubborn animal refuses to cooperate. Woodsman Thorn sets out in the dead of night to hunt bullfrogs; they prove a lot harder to catch than he imagined. And desert nomad Tobias discovers that his only water source is disappearing under the burning hot Arizona sun.