Chiens, Chevaux Et Indiens (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Dans la réserve, Malcom Astre Perçant lance un appel au secours en direct à la radio, depuis sa voiture. Il est tué avant que quiconque ne puisse arriver. Walt propose son aide à Mathias, le chef de la police indienne, qui l'accepte avec joie, étonnamment. La thèse du vol avec agression, adoptée au départ, est réfutée, lorsque Walt s'aperçoit que le corps a en fait été déplacé. Et puis, bizarrement, il se trouve à deux pas de la limite entre la réserve et le comté... côté comté. Enquête dans la tribu...