Peine de cœur (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Rusty retrouve finalement l'identité de la jeune inconnue victime d'un homicide qui se faisait appeler Alice Huererra. En appelant le frère de cette dernière, Gustavo Wallace, il découvre sa vraie identité : Marianna Wallace. Pendant ce temps, la brigade enquête sur la mort d'un homme filmée et mise sur les réseaux sociaux. La victime, John Price, du sang plein la nuque, marchait dans la rue en caleçon avec une arme à la main. Il finit par s’écrouler et décède. Ses vêtements sont retrouvés sur le parking d'un motel et dans sa chambre, des tâches de sang sont découvertes.