Dans l’oubli (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Les inspecteurs Logan (Chris Noth) et Wheeler (Julianne Nicholson) sont chargés d’enquêter sur la mort d’un ex-enfant star retrouvé battu à mort. La victime aurait également eu des problèmes de drogue. En poursuivant leur enquête, ils découvrent des liens avec la pègre albanaise, un réseau de contrefaçon de dvd et un autre enfant star. Avec la participation d’Eric Bogosian.