Ces étincelles qui virevoltent (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Brain Unglaus et Climb rencontrent Sebas en ville. Animés par des objectifs communs, les trois se retrouvent à faire équipe et décident de prendre d’assaut la maison close gérée par les Huit doigts. Devant les deux entrées possibles, le groupe se sépare, les deux humains faisant équipe. L’objectif est avant tout de capturer les membres importants de l’organisation.